Huishoudhulp

Help jij graag mensen thuis bij het huishouden?
  • snel en doelgericht opruimen
  • kleren wassen en strijken
  • het huis proper maken
  • genieten van een gesprek bij een kop koffie
  • helpen soep klaarmaken 

English

Domestic help

You help with the cleaning and household for people who need care and help. You do the homework according to the customer’s needs and  with personal attention a lot of respect for their own habits. For instance: you help to clean the living room and other spaces, tidy up, do the dishes, do the shopping, laundry and ironing. You also give emotional support: you listen, comfort and pay attention to the person and the informal caregivers. You report about your work and indicate what is important to the client. You use professional cleaning techniques and wear appropriate professional clothing. You apply the health and safety rules in your work.

Would you like to try this job?

Are you looking for a training course?

Are you looking for an employer?

A limited knowledge of Dutch does not have to be an issue. You can improve your Dutch language skills through the Agency for Citizenship and Integration.

 

Français

Aide-ménagère

Vous aidez des personnes ayant besoin d’aide et de soins dans les travaux de ménage et d’entretien de leur intérieur. Vous travaillez selon les instructions données par le bénéficiaire tout en lui accordant une attention toute particulière, avec un grand respect pour ses manières et ses habitudes. Vous aidez par exemple au ménage des pièces d’habitation, à ranger, à faire la vaisselle, à faire les courses, à la lessive et au repassage. Vous offrez également un soutien émotionnel : vous écoutez et réconfortez la personne, ainsi que sa famille et ses aidants proches et vous leur accordez de l’attention. Vous faites un rapport de votre travail en indiquant ce qui est important pour le bénéficiaire. Vous utilisez des techniques professionnelles d’entretien et portez des vêtements professionnels adaptés. Vous appliquez les règles d’hygiène et de sécurité dans le cadre de votre travail.

Vous aimeriez vous lancer dans ce métier ?

Vous êtes à la recherche d’une formation ?

Vous êtes à la recherche d’un employeur ?

Une connaissance limitée du néerlandais ne constitue pas un obstacle. Vous pouvez l’améliorer en vous adressant à l’“Agentschap Inburgering en Integratie”.

 

Türkçe

Ev İşleri Yardımcısı

Temizlik ve ev işlerinde insanların ihtiyaç duyduğu bakım ve yardımı sağlıcaksın. Müşterinin talimatlarına göre çalışıcaksın. Müşteriye özel ilgiyle yaklaşarak,  tarz ve alışkanlıklarına saygı göstererek işini yapıcaksın. Örneğin yaşam alanlarının temizlenmesi, toparlanması, bulaşıkların yıkanması, alışveriş yapılması, çamaşır yıkanması ve ütü yapılması gibi işlerde yardımcı olucaksın. Manevi destek de suna bilirsin: Kişiyi, ailesini ve gönüllü bakıcılarını dinler, onları teselli eder ve kendilerine özel ilgi gösterirsin. Yaptığın işlerin raporunu tutar ve müşteri için önemli olanları belirtirsin. Profesyonel temizlik tekniklerini uygular ve uygun profesyonel iş kıyafeti giyersin. İşinde hijyen ve güvenlik kurallarını uygularsın.

Bu işi denemek ister misin?

Bir kurs mu/eğitim mi arıyorsun?

Bir iş geçmişi arıyormusun ? 

Filamanca dilini sınırlı konuşuyor olman bir sorun olarak kabul edilmemelidir.

Agentschap Inburgering ve Integratie [Uyum ve Entegrasyon Dairesi] size Filamanca dilini geliştirmenizde yardımcı olabilir.

 

 

العربية

مساعد في العناية المنزلية

تساعد في التنظيف و الإعتناء بمنازل أشخاص بحاجة إلى مساعدة و عناية . تشتغل حسب تعلميات الزبون. تقوم بذلك بانتباه شخصي تجاه الزبون و باحترام شديد للأسلوب  و العادات. تساعد مثلا في تنظيف الغرف، الترتيب، غسل الأواني، التسوُّق، غسل الملابس و الكَي. تقدم مساعدة معنوية أيضا: تستمع و تواسي و تعطي انتباهك للشخص و عائلته و عمال الصحة  المكلفين برعايته . تأتي بتقارير حول عملك  و تصرّح بالأمور التي تهُم الزبون . تستعمل تقنيات تنظيف إحترافية و ترتدي ثيابا مهنية ملائمة. تطبّق قواعد النظافة و الأمن في عملك

تريد أن تجرب هذا العمل؟

هل تبحث عن تكوين؟

أتبحث عن شخص يشغلك ؟

لا يجب أن تكون معرفتك المحدودة بالفلامانية مشكلة. عن طريق وكالة الإندماج و الإدماج يمكنك أن تحسّن لغتك الفلامانية

 

український

Допомога по домогосподарству

Вам подобається допомагати людям по домогосподарству?

Можливо, робота у соціальній сфері саме для вас?

Ви допомагатимете з прибиранням і роботою по дому людям, які потребують турботи і допомоги. Ви виконуватимете роботу згідно з вказівками замовника. Вам необхідно виконувати роботу з увагою до потреб замовника і повагою до його способу життя та звичок. Наприклад, вам необхідно допомогти прибрати житлове приміщення, навести порядок, зробити покупки, випрати та випрасувати одяг. Ви також маєте надавати емоційну підтримку: вислухати, заспокоїти та приділити увагу людині, її родині та опікунам. Ви будете звітувати про свою роботу і вказувати, що важливо для клієнта. Ви будете використовувати професійні методи прибирання та носити відповідний робочий одяг. Ви будете дотримуватися правил охорони праці при виконанні роботи.

Обмежене володіння нідерландською мовою не становить проблеми. Ви можете покращити ваше знання нідерландської мови за допомогою Агенції з Громадянства та Інтеграції.

Відвідайте: https://www.youtube.com/watch?v=QDFymcJijqk  

Русский

Домработница/ домработник

Вы помогаете делать уборку и вести домашнее хозяйство людям, нуждающимся в уходе и помощи. Работая, вы следуете инструкциям клиента. Вы делаете это, внимательно относясь к клиенту, уважая его образ жизни и привычки. Вы помогаете, к примеру, с чисткой жилого помещения, уборкой, мытьём посуды, покупками, стиркой и глажкой. Вы умеете также эмоционально поддержать клиента: выслушиваете, утешаете и уделяете внимание человеку, его семье и ухаживающим за ним людям. Вы докладываете о своей работе и отмечаете то, что важно для клиента. Вы пользуетесь профессиональными методами уборки и носите подходящую профессиональную одежду. В своей работе вы придерживаетесь правил гигиены и техники безопасности.

Вы хотите попробовать эту работу?

Вы ищете место учёбы?

Вы ищете работодателя?

Ваше недостаточное знание нидерландского языка не должно являться препятствием. Благодаря Агентству общественной интеграции (Agentschap Inburgering en Integratie) вы можете улучшить знание языка.

 

Je helpt met poetsen en het huishouden bij mensen die zorg en hulp nodig hebben. Je werkt volgens de instructies van de klant. Je doet dit met persoonlijke aandacht voor de klant en met veel respect voor de stijl en gewoonten. Je helpt bijvoorbeeld met het poetsen van de woonruimten, opruimen, afwassen, boodschappen doen, wassen en strijken. Je geeft ook emotionele steun: je luistert, troost en geeft aandacht aan de persoon en zijn familie en mantelzorgers. Je rapporteert over je werk en geeft aan wat belangrijk is voor de cliënt. Je gebruikt professionele poetstechnieken en draagt aangepaste professionele kledij. Je past de hygiëne- en veiligheidsregels toe in je werk.

Meer info over deze job

Bekijk beroepenfilmpjes en verdere informatie op de website Care-er of Werk Met Mensen.

Kom naar een social-profitsalon in je buurt, daar maak je kennis met de jobs en opleidingen van de sociale sector en ontmoet je werkgevers.

Deze job proberen?

Ontdek de job op een inleefmoment. Je kan dan een paar uur of een dag gaan meelopen in een organisatie uit de social profit.

Opleiding volgen?

Een opleiding tot huishoudhulp volgen bij

VDAB
Huishoudhulp

Volwassenenonderwijs
Huishoudhulp

Op zoek naar werkervaring?

Je Nederlands verbeteren?

Nederlands verbeteren via Agentschap Inburgering en Integratie in je regio.

Hulp nodig?

Contacteer ons via info@iedertalenttelt.be.

Alle beroepen